From today on, inquiries from the civil registers can be submitted in Switzerland. Inquiries cost 18 € and take 3-10 days.